{"id":9729,"date":"2025-03-05T12:42:31","date_gmt":"2025-03-05T18:42:31","guid":{"rendered":"https:\/\/agendapro.com\/blog\/?p=9729"},"modified":"2025-03-05T12:42:33","modified_gmt":"2025-03-05T18:42:33","slug":"voucher-de-pago","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agendapro.com\/blog\/voucher-de-pago\/","title":{"rendered":"El Voucher de Pago en Chile: Un Instrumento Clave en el Comercio y la Contabilidad"},"content":{"rendered":"\n
En Chile, el uso del voucher<\/em> de pago se ha convertido en una pr\u00e1ctica habitual tanto en el \u00e1mbito comercial como en la gesti\u00f3n contable. Aunque a simple vista puede parecer solo un peque\u00f1o recibo de transacci\u00f3n, este documento tiene un rol fundamental en la formalizaci\u00f3n y seguimiento de pagos entre empresas, consumidores y entidades financieras. A continuaci\u00f3n, exploraremos qu\u00e9 es un voucher de pago, c\u00f3mo funciona y por qu\u00e9 es importante en el contexto econ\u00f3mico de Chile.<\/p>\n\n\n\n El voucher<\/em> de pago es un recibo o comprobante que emite una entidad o negocio para certificar que un pago ha sido realizado por un cliente. En t\u00e9rminos simples, es el respaldo que asegura que una transacci\u00f3n financiera se ha efectuado correctamente<\/strong>. Puede ser generado tanto en formato f\u00edsico como digital, dependiendo de la modalidad de pago utilizada, ya sea en efectivo, tarjeta de d\u00e9bito o cr\u00e9dito, transferencia bancaria, entre otros.<\/p>\n\n\n En el caso de pagos electr\u00f3nicos, como los que se realizan a trav\u00e9s de aplicaciones de pago o transferencias en l\u00ednea, el voucher<\/em> es la prueba de que se ha procesado correctamente el pago<\/strong>. Por ejemplo, cuando compras en una tienda en l\u00ednea o en un comercio f\u00edsico, al momento de realizar el pago, el sistema genera un voucher que te entrega como confirmaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n Un voucher de pago<\/strong> tiene varias partes que permiten identificar, verificar y documentar adecuadamente una transacci\u00f3n financiera. Aunque la estructura exacta puede variar dependiendo del tipo de pago <\/strong>(efectivo, tarjeta, transferencia, etc.) y la plataforma utilizada, las partes m\u00e1s comunes incluyen las siguientes:<\/p>\n\n\n\n 1. Encabezado o Nombre del Comercio<\/strong><\/p>\n\n\n\n 2. N\u00famero de Voucher<\/strong><\/p>\n\n\n\n Un c\u00f3digo \u00fanico que identifica la transacci\u00f3n, \u00fatil para el seguimiento y registro de pagos. Este n\u00famero es especialmente relevante en los pagos electr\u00f3nicos.<\/p>\n\n\n\n 3. Fecha y Hora de la Transacci\u00f3n<\/strong><\/p>\n\n\n\n El d\u00eda y la hora exacta en que se realiz\u00f3 el pago o la transacci\u00f3n. Esta informaci\u00f3n es esencial para verificar el momento en que ocurri\u00f3 el pago.<\/p>\n\n\n\n 4. N\u00famero de la Orden o Factura<\/strong><\/p>\n\n\n\n Un identificador \u00fanico para la venta o compra asociada al pago. En algunos casos, puede coincidir con el n\u00famero de orden de compra en plataformas en l\u00ednea o el n\u00famero de factura en una tienda f\u00edsica.<\/p>\n\n\n\n 5. M\u00e9todo de Pago<\/strong><\/p>\n\n\n\n 6. Informaci\u00f3n de la Tarjeta (si aplica)<\/strong><\/p>\n\n\n\n En pagos con tarjeta, se muestra el tipo de tarjeta (Visa, MasterCard, etc.) y, en algunos casos, los \u00faltimos 4 d\u00edgitos del n\u00famero de la tarjeta (por motivos de seguridad, los n\u00fameros completos no se muestran).<\/p>\n\n\n\n 7. Monto Total<\/strong><\/p>\n\n\n\n La cantidad total pagada por la transacci\u00f3n. Esto puede incluir el precio del producto o servicio, m\u00e1s impuestos, cargos adicionales o descuentos aplicados.<\/p>\n\n\n\n 8. IVA o Impuestos<\/strong><\/p>\n\n\n\n En el caso de transacciones comerciales, se desglosa el impuesto aplicado (por ejemplo, el IVA en Chile), indicando el porcentaje y el monto espec\u00edfico.<\/p>\n\n\n\n 9. Descripci\u00f3n de la Compra<\/strong><\/p>\n\n\n\n Una breve descripci\u00f3n de los productos o servicios adquiridos. Puede incluir el nombre de los art\u00edculos, cantidad y precios unitarios.<\/p>\n\n\n\n 10. Nombre del Cliente o Comprador<\/strong><\/p>\n\n\n\n En algunos casos, se indica el nombre de la persona que realiz\u00f3 el pago, especialmente en transacciones que requieren una identificaci\u00f3n previa.<\/p>\n\n\n\n 11. Firma del Cliente (si aplica)<\/strong><\/p>\n\n\n\n En algunos casos, el voucher incluye un espacio para que el cliente firme como validaci\u00f3n de la transacci\u00f3n. Esto es m\u00e1s com\u00fan en transacciones f\u00edsicas.<\/p>\n\n\n\n 12. Firma o C\u00f3digo del Empleado (si aplica)<\/strong><\/p>\n\n\n\n El nombre o c\u00f3digo del empleado que proces\u00f3 el pago, especialmente en entornos comerciales donde se requiere confirmaci\u00f3n de que la transacci\u00f3n fue gestionada por un responsable.<\/p>\n\n\n\n 13. C\u00f3digo de Autorizaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n\n\n\n En pagos con tarjeta, especialmente en pagos electr\u00f3nicos, este c\u00f3digo confirma que la entidad financiera ha aprobado la transacci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n 14. N\u00famero de Cuenta (si aplica)<\/strong><\/p>\n\n\n\n En algunos casos, especialmente en pagos por transferencia bancaria, se puede incluir el n\u00famero de cuenta desde la cual se realiz\u00f3 el pago.<\/p>\n\n\n\n 15. T\u00e9rminos y Condiciones<\/strong><\/p>\n\n\n\n Algunas empresas incluyen un breve resumen de los t\u00e9rminos y condiciones relacionadas con la compra o pago, como pol\u00edticas de devoluci\u00f3n, reembolsos, garant\u00edas, etc.<\/p>\n\n\n\n 16. C\u00f3digo QR o Link (si aplica)<\/strong><\/p>\n\n\n\n Con la creciente adopci\u00f3n de pagos m\u00f3viles, algunos vouchers incluyen un c\u00f3digo QR o un enlace que permite al cliente acceder a m\u00e1s detalles sobre la transacci\u00f3n, como la factura digital.<\/p>\n\n\n\n 17. Informaci\u00f3n Adicional del Comercio<\/strong><\/p>\n\n\n\n En algunos casos, el voucher tambi\u00e9n puede incluir detalles de contacto del comercio, como un n\u00famero telef\u00f3nico o direcci\u00f3n de atenci\u00f3n al cliente, para que el comprador pueda hacer consultas o reclamos.<\/p>\n\n\n\n 18. Marca de Tiempo o Timestamp<\/strong><\/p>\n\n\n\n El voucher puede incluir una marca de tiempo digital en su formato electr\u00f3nico, que registre el momento exacto de la transacci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n 19. N\u00famero de Control<\/strong><\/p>\n\n\n\n Un n\u00famero utilizado internamente por la empresa para verificar y controlar el flujo de transacciones y pagos.<\/p>\n\n\n\n 20. Estado de la Transacci\u00f3n<\/strong><\/p>\n\n\n\n Algunos vouchers pueden incluir el estado del pago, indicando si fue aprobado, rechazado o pendiente.<\/p>\n\n\n\n Estas son las partes m\u00e1s comunes que suelen incluirse en un voucher de pago, aunque no todos los vouchers contar\u00e1n con cada una de estas partes, especialmente en el caso de pagos m\u00e1s simples o peque\u00f1os. El objetivo principal de este documento es proporcionar una prueba verificable y clara de que el pago ha sido realizado de manera exitosa y transparente.<\/p>\n\n\n En Chile, los vouchers<\/em> de pago pueden adoptar diferentes formas, dependiendo del m\u00e9todo de pago utilizado. Algunos de los m\u00e1s comunes son:<\/p>\n\n\n\n Esta tabla resume las principales diferencias entre ambos documentos.<\/p>\n\n\n\n\u00bfQu\u00e9 es un Voucher de Pago?<\/h2>\n\n\n\n
<\/figure><\/div>\n\n\n
Partes de un Voucher de Pago<\/h3>\n\n\n\n
\n
\n
<\/figure><\/div>\n\n\n
Tipos de Vouchers de Pago<\/h2>\n\n\n\n
\n
Diferencia entre un voucher de pago y una boleta electr\u00f3nica<\/h2>\n\n\n\n
Aspecto<\/strong><\/th> Voucher de Pago<\/strong><\/th> Boleta Electr\u00f3nica<\/strong><\/th><\/tr><\/thead> Prop\u00f3sito<\/strong><\/td> Confirmar que un pago ha sido realizado.<\/td> Ser un comprobante fiscal obligatorio para transacciones comerciales.<\/td><\/tr> Uso<\/strong><\/td> Se usa principalmente como prueba de pago en transacciones.<\/td> Se usa para registrar la venta de productos o servicios a consumidores finales.<\/td><\/tr> Requisitos Legales<\/strong><\/td> No tiene impacto fiscal directo. No es un documento tributario.<\/td> Obligatoria y regulada por el SII. Requiere cumplir con normativas fiscales.<\/td><\/tr> Contenido<\/strong><\/td> Detalles de la transacci\u00f3n (monto, m\u00e9todo de pago, fecha, etc.), pero sin desglose fiscal.<\/td> Detalles de la venta, desglose de IVA, n\u00famero de boleta, datos del vendedor, etc.<\/td><\/tr> Emisi\u00f3n<\/strong><\/td> Puede ser generado por cualquier sistema de pago (en l\u00ednea, f\u00edsico).<\/td> Debe ser emitida electr\u00f3nicamente a trav\u00e9s de un sistema autorizado por el SII.<\/td><\/tr> Impacto Fiscal<\/strong><\/td> No tiene impacto fiscal directo.<\/td> Tiene impacto fiscal y es utilizada para la declaraci\u00f3n de impuestos, como el IVA.<\/td><\/tr> Ejemplo de Uso<\/strong><\/td> Confirmaci\u00f3n de pago en compras en l\u00ednea o en terminales de pago.<\/td> Comprobante de compra formal en una tienda f\u00edsica o comercio con fines fiscales.<\/td><\/tr> N\u00famero de Control<\/strong><\/td> No requiere numeraci\u00f3n correlativa.<\/td> Requiere un n\u00famero correlativo \u00fanico y registrado ante el SII.<\/td><\/tr> Emisi\u00f3n Autom\u00e1tica<\/strong><\/td> Se emite autom\u00e1ticamente despu\u00e9s de la transacci\u00f3n, f\u00edsica o digital.<\/td> Se emite autom\u00e1ticamente a trav\u00e9s de los sistemas del SII o un proveedor autorizado.<\/td><\/tr> Requisito para el Consumidor<\/strong><\/td> No es necesario para efectos fiscales.<\/td> Es necesario para consumidores finales que requieren un comprobante oficial para la transacci\u00f3n.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n \u00bfC\u00f3mo informar modelo de emisi\u00f3n en el SII?<\/h2>\n\n\n\n