LUUM MAYAN SPA

DESCUBRE EL PODER DEL HIDRAFACIAL COMBINADO CON COSMETICA NATURAL 🌿 DISCOVER THE POWER OF HIDRAFACIAL COMBINED WITH NATURAL SKINCARE 🌿 ESPAÑOL: Elimina impurezas, disminuye los poros, controla la producción de grasa, y evita nuevos brotes. La piel sera regulada, calmada y regenerada. ENGLISH: Eliminates impurities, shrinks pores, controls oil production, and prevents new breakouts. Skin will be regulated, soothed, and regenerated.

DESCUBRE EL PODER DEL HIDRAFACIAL COMBINADO CON COSMETICA NATURAL 🌿 DISCOVER THE POWER OF HIDRAFACIAL COMBINED WITH NATURAL SKINCARE 🌿 ESPAÑOL: Reafirma, mejora la elasticidad y revitaliza la piel. Tratamiento intensivo para una piel tonificada con menos arrugas y líneas de expresión. ENGLISH: Firms, improves elasticity, and revitalizes the skin. Intensive treatment for toned skin with fewer wrinkles and fine lines.

DESCUBRE EL PODER DEL HIDRAFACIAL COMBINADO CON COSMETICA NATURAL 🌿 DISCOVER THE POWER OF HIDRAFACIAL COMBINED WITH NATURAL SKINCARE 🌿 ESPAÑOL: Illumina, hidrata profundamente y mejora visiblemente la elasticidad y volumen de la piel suavesizada. Efecto de larga duración. ENGLISH: Illuminates, deeply hydrates, and visibly improves the elasticity and volume of smoothed skin. Long-lasting effect.

ESPAÑOL: Ideal para refrescar e hidratar la piel gracias al Aloe Vera. La mascarilla de Espirulina y Menthol repara, nutre y calma la piel. ENGLISH: Refreshes, soothes & repairs after sun exposure.

ESPAÑOL: Masaje japonés Kobido utilizando aceites de la marca MAYIKA maceradas con hierbas y cuarzos. Ilumina y tonifica los músculos faciales. ENGLISH: Japanese Kobido massage using oils from MAYIKA brand infused with herbs and quartz. Brightens and tones facial muscles.

ESPAÑOL: Masaje de la casa, es un masaje integral terapéutico donde combinamos 6 técnicas de masaje (podal, craneal, descontracturante, estiramientos, piedras y cojines calientes). ENGLISH: Signature massage, this is an integral therapeutic massage that combines six massage techniques (foot, head, muscle- relaxing, stretching, stones, and hot pads).

ESPAÑOL: Masaje de la casa, es un masaje integral terapéutico donde combinamos 6 técnicas de masaje (podal, craneal, descontracturante, estiramientos, piedras y cojines calientes). ENGLISH: Signature massage, this is an integral therapeutic massage that combines six massage techniques (foot, head, muscle- relaxing, stretching, stones, and hot pads).

ESPAÑOL: Masaje relajante/sueco para reducir tensión y estrés del cuerpo mientras que favorece el tono muscular y la circulación sanguínea. ENGLISH: Relaxing/Swedish massage to reduce body tension and stress while promoting muscle tone and blood circulation.

ESPAÑOL: Masaje relajante/sueco para reducir tensión y estrés del cuerpo mientras que favorece el tono muscular y la circulación sanguínea. ENGLISH: Relaxing/Swedish massage to reduce body tension and stress while promoting muscle tone and blood circulation.

ESPAÑOL: Masaje descontracturante enfocado en aliviar las contracturas de la espalda y el cuello. ENGLISH: Muscles relaxing massage focused on relieving back and neck contractures.

ESPAÑOL: Reflexiología de los pies y manos para que fluye la energía en todo el cuerpo. ENGLISH: Reflexology of the feet and hands to allow energy to flow throughout the body.

ESPAÑOL: Experienca descongestiva de los pies y piernas a través de un drenaje linfático, reflexología y movilización de pies y piernas. ENGLISH: Foot & leg decongestive experience through lymphatic drainage techniques, reflexology, and foot and leg mobilization.

ESPAÑOL: Masaje prenatal para ayudar a las futuras mamás a liberar tensiones, liquidos y molestias de espalda. ENGLISH: Prenatal massage to help pregnant women release tension, fluids, and back pain.

ESPAÑOL: (Masaje + Cuarzos + Cuencos tibetanos) Conecten sus almas y disfruten un masaje equilibrante lado a lado en armonización. Una atmósfera de conexión y amor se creará especialmente para ustedes. El masaje se terminara con una armonización de los 7 chakras, con cuarzos y cuencos tibetanos (sonido medicinal). ENGLISH: (Massage + Quartzs + Tibetan bowls Connect your souls and enjoy a balancing, harmonizing side-by-side massage. An atmosphere of connection and love will be created especially for you. The massage will conclude with an harmonization of the 7 chakras, using quartz and singing bowls.

ESPAÑOL: (Exfoliación + Envoltura + Masaje) Una experiencia afrodisiaca con tu pareja 100% chocolate gracias a nuestra gama de productos de chocolate y de un masaje de su elección. Se finalizara con un chocolate maya AHCACAO. ENGLISH: (Exfoliation + Body Wrap + Massage) A 100% chocolate aphrodisiac experience with your partner thanks to our range of chocolate products and a massage of your choice. It will conclude with a AhCacao Mayan chocolate.

ESPAÑOL: (Massage + Reflexologia + Vino) Déjense llevar a la relajación absoluta a través de un masaje personalizado con reflexología y aromaterapia de rosas. Una atmósfera absolutamente romántica seria creado con pétalos de rosas y copa de vino tinto al terminar. ENGLISH: (Massage + Reflexology + Wine) Allow yourself to be transported to absolute relaxation through a personalized massage featuring reflexology and rose aromatherapy. A truly romantic atmosphere is created with rose petals and a glass of red wine at the end.

ESPAÑOL: Corporal exfoliation (Copal o Chocolate o Maracuya) Antes de cualquier masaje es recomendable para eliminar células muertas. Estimula la circulación, da humectación & brillo a la piel. ENGLISH: Body exfoliation (Copal or Chocolate or Passion Fruit) It is recommended before any massage to remove dead skin cells. It stimulates circulation and brightens the skin.

ESPAÑOL: Exfoliación + Masaje Estimula tus sentidos con nuestra vigorizante exfoliación de maracuyá orgánico, seguido de un masaje de tu elección, con aromaterapia de maracuyá. ENGLISH: Exfoliation + Massage Stimulate your senses with our invigorating organic passion fruit scrub, followed by a massage of your choice, featuring passion fruit aromatherapy.

ESPAÑOL: (Masaje terapéutico + Facial personalizado) Terapia para sanar y regenerar el cuerpo gracias a cinco técnicas de masaje. Finalizamos con un facial diseñado a la medida de su piel. ENGLISH: (Therapeutic massage + Personalized facial) A 6 techniques massage to release stress in the body. Follow by a facial tailored to your skin in order to fully relax.

ESPAÑOL: Envoltura Aftersun Calma la piel expuesta al sol con nuestra aloevera refrescante y hydratante. ENGLISH: AfterSun Bodywrap Soothe sun-exposed skin with our refreshing and hydrating aloe vera.

ESPAÑOL: Masaje ancestral con ventosas enfocado en liberar la tensión muscular, eliminar tóxinas y mejorar el flujo de la energía. ENGLISH: Ancestral massage with cups focused on releasing muscle tension, eliminating toxins, and improving energy flow.

ESPAÑOL: Exfoliacion de chocolate + Envoltura de chocolate + Masaje + Facial Extraído de los más profundos secretos de la sabiduría medicinal maya, éste ritual es un tratamiento para hidratar, nutrir y reparar la piel. Incluye un facial básico para una experiencia completa. ENGLISH: Chocolate exfoliation + Chocolate body wrap + Massage + Facial Drawn from the deepest secrets of Mayan medicinal wisdom, this ritual is a treatment to hydrate, nourish, and repair the skin. It includes a basic facial for a complete experience.

ESPAÑOL: Exfoliacion de chocolate + Envoltura de chocolate + Masaje Deja que tus sentidos se envuelvan con las propiedades nutritivas y curativas del cacao. ENGLISH: Chocolate exfoliation + Chocolate body wrap + Massage Let your senses be enveloped by the nourishing and healing properties of cocoa.